accueil
 

Liste bilingue anglais-français
 
 

La liste ci-dessous présente l'ensemble des termes du thesaurus : les descripteurs sont en gras, les non-descripteurs et les descripteurs supprimés en italique.
 
 

P   Q   R

P
 
pain :   ALGIE
pain :   DOULEUR
Palfium° :   PALFIUM°
palliative care :   SOINS PALLIATIFS
Pancreas :   PANCREAS
pancreatitis :   PANCREATITE
panic :   PANIQUE
panic attack :   ATTAQUE DE PANIQUE
paracetamol :   PARACETAMOL
parachloraniline :   PARACHLORANILINE
paradigm :   PARADIGME
paralysis :   PARALYSIE
parameter :   PARAMETRE
paranoia :   PARANOIA
parasitology :   PARASITOLOGIE
parasitosis :   PARASITOSE
Paregoric elixir :   ELIXIR PAREGORIQUE
parent :   PARENT
parent of substance user :   PARENT D'USAGER
parent-child relationship :   RELATION PARENT ENFANT
Parental authority :   AUTORITE PARENTALE
parenteral duct :   VOIE PARENTERALE
parenthood :   PARENTALITE
parkinson :   PARKINSON
Parlodel° :   PARLODEL°
Parole judge :   JUGE D'APPLICATION DES PEINES
partner :   CONJOINT
partnership :   PARTENARIAT
party :   FETE
passion :   PASSION
Passive smoking :   TABAGISME PASSIF
pathogenesis :   PATHOGENIE
pathology :   PATHOLOGIE
patient's contribution :   TICKET MODERATEUR
PCP :   PCP
pedagogy :   PEDAGOGIE
pediatrics :   PEDIATRIE
pedophilia :   PEDOPHILIE
peer :   PAIR
peer prevention :   PREVENTION PAR LES PAIRS
penal arbitration :   MEDIATION PENALE
penal code :   CODE PENAL
penal procedure :   PROCEDURE PENALE
Penal sanction :   SANCTION PENALE
penalties :   PEINES
pentazocine :   PENTAZOCINE
pentobarbital :   PENTOBARBITAL
Peptic ulcer :   ULCERE
Peptides :   PEPTIDES
peptidic hormones :   HORMONES PEPTIDIQUES
perception :   PERCEPTION
perception disorders :   TROUBLES DE LA PERCEPTION
pericarditis :   PERICARDITE
peripheral nervous system :   SYSTEME NERVEUX PERIPHERIQUE
Person of resource :   PERSONNE RESSOURCE
personality :   PERSONNALITE
personality disorders :   TROUBLES DE LA PERSONNALITE
personality structure :   STRUCTURE DE LA PERSONNALITE
Pertofran° :   PERTOFRAN°
perversion :   PERVERSION
pethidine :   PETHIDINE
Peyotl :   PEYOTL
phantasy :   FANTASME
pharmacist :   PHARMACIEN
pharmacodependency :   PHARMACODEPENDANCE
Pharmacokinetics :   PHARMACOCINETIQUE
pharmacology :   PHARMACOLOGIE
pharmacomanie :   PHARMACOMANIE
pharmacotherapy :   PHARMACOTHERAPIE
pharmacy :   PHARMACIE
Pharynx :   PHARYNX
phénacetine :   PHENACETINE
Phencyclidine :   PHENCYCLIDINE
phenelzine :   PHENELZINE
Phenergan° :   PHENERGAN°
phenobarbital :   PHENOBARBITAL
phenoperidine :   PHENOPERIDINE
phenothiazines :   PHENOTHIAZINES
philosophy :   PHILOSOPHIE
phobia :   PHOBIE
physical dependence :   DEPENDANCE PHYSIQUE
physician :   MEDECIN
physician-patient relationship :   RELATION MEDECIN MALADE
physics :   PHYSIQUE
physiology :   PHYSIOLOGIE
physiotherapy :   KINESITHERAPIE
phytotherapy :   PHYTOTHERAPIE
picture :   IMAGE
pipe :   PIPE
placebo :   PLACEBO
Placing in foster family :   PLACEMENT FAMILIAL
plant :   PLANTE
plastic arts :   ARTS PLASTIQUES
play activity :   ACTIVITE LUDIQUE
pleasure :   JOUISSANCE
pleasure :   PLAISIR
pluridisciplinarity :   PLURIDISCIPLINARITE
pneumology :   PNEUMOLOGIE
pneumonia :   PNEUMONIE
pneumopathy :   PNEUMOPATHIE
poisoning :   INTOXICATION
Police :   POLICE
police questioning :   INTERPELLATION
policy :   POLITIQUE
political economy :   ECONOMIE POLITIQUE
political science :   SCIENCE POLITIQUE
polydrug addiction :   POLYTOXICOMANIE
polydrug use :   POLYCONSOMMATION
Polypyrine° :   POLYPYRINE°
poppers :   POPPERS
Poppy :   PAVOT
population :   POPULATION
population at risk :   POPULATION A RISQUE
population survey :   SONDAGE
posology :   POSOLOGIE
possession of drugs :   POSSESSION DE DROGUE
post traumatic stress disorder :   STRESS POST-TRAUMATIQUE
Posting :   AFFICHAGE
Potentiation :   POTENTIALISATION
poverty :   PAUVRETE
preadolescent :   PREADOLESCENT
precariousness :   PRECARITE
Precedent authorities :   JURISPRUDENCE
precursors :   PRECURSEURS
prednisone :   PREDNISONE
prefecture :   PREFECTURE
pregnancy :   GROSSESSE
premature baby :   PREMATURE
premature birth :   ACCOUCHEMENT PREMATURE
Premix :   PREMIX
press :   PRESSE
prevalence :   PREVALENCE
prevention :   PREVENTION
prevention campaign :   CAMPAGNE DE PREVENTION
prevention club :   CLUB DE PREVENTION
prevention tool :   OUTIL DE PREVENTION
preventive brigade for juvenile delinquency :   BPDJ
Preventive Brigade for juvenile delinquency :   BRIGADE DE PREVENTION DE LA DELINQUANCE JUVENILE
preventive medicine :   [S] MEDECINE PREVENTIVE
Price :   PRIX
primary prevention :   PREVENTION PRIMAIRE
primary school :   ECOLE PRIMAIRE
primary school teacher :   INSTITUTEUR
primary school teaching :   ENSEIGNEMENT PRIMAIRE
principle of reality :   PRINCIPE DE REALITE
prison drug unit :   CENTRE SPECIALISE EN MILIEU PENITENTIAIRE
prison environment :   MILIEU CARCERAL
prison for persons awaiting trial :   MAISON D'ARRET
private assurance :   ASSURANCE PRIVEE
probability :   PROBABILITE
probation :   PROBATION
probation committee :   COMITE DE PROBATION
procuring :   PROXENETISME
production :   PRODUCTION
profession :   PROFESSION
professional environment :   MILIEU PROFESSIONNEL
professional ethics :   DEONTOLOGIE
professional insertion :   INSERTION PROFESSIONNELLE
professionnal rehabilitation :   REINSERTION PROFESSIONNELLE
prognosis :   PRONOSTIC
programme :   PROGRAMME
prohibition :   INTERDIT
prohibition :   PROHIBITION
projection :   PROJECTION
Prométhazine :   PROMETHAZINE
propanolol :   PROPANOLOL
propofol :   PROPOFOL
prosecutor :   PROCUREUR
prospective study :   ETUDE PROSPECTIVE
prostitute :   PROSTITUE
prostitute :   PROSTITUEE
Prostitution :   PROSTITUTION
protective factor :   FACTEUR DE PROTECTION
Proteins :   PROTEINES
Protides :   PROTIDES
provisional detention :   DETENTION PROVISOIRE
Prozac :   PROZAC°
pseudo-ephedrin :   PSEUDO-EPHEDRINE
psilocybine :   PSILOCYBINE
psychiatric area :   SECTEUR PSYCHIATRIQUE
psychiatric diagnosis :   DIAGNOSTIC PSYCHIATRIQUE
psychiatric hospital :   HOPITAL PSYCHIATRIQUE
psychiatry :   PSYCHIATRIE
psychoactive drug :   SUBSTANCE PSYCHOACTIVE
psychoanalysis :   PSYCHANALYSE
psychodrame :   PSYCHODRAME
psychological dependence :   DEPENDANCE PSYCHIQUE
psychology :   PSYCHOLOGIE
psychometrics :   PSYCHOMETRIE
Psychomotricity :   PSYCHOMOTRICITE
psychopathology :   PSYCHOPATHOLOGIE
psychopathy :   PSYCHOPATHIE
Psychopedagogy :   PSYCHOPEDAGOGIE
psychopharmacology :   PSYCHOPHARMACOLOGIE
psychosis :   PSYCHOSE
psychosociology :   PSYCHOSOCIOLOGIE
psychosomatic :   PSYCHOSOMATIQUE
psychotherapy :   PSYCHOTHERAPIE
Psychotropic drugs :   PSYCHOTROPES
puberty :   PUBERTE
public (or state) medical aid :   AIDE MEDICALE D'ETAT
public authorities :   POUVOIRS PUBLICS
public drunkness :   IVRESSE PUBLIQUE
public opinion :   OPINION PUBLIQUE
public welfare :   SANTE PUBLIQUE
pyromania :   PYROMANIE

haut

 
Q
 
quadritherapy :   QUADRITHERAPIE
Qualitative measures :   MESURES QUALITATIVES
quality :   QUALITE
quality of life :   QUALITE DE VIE
Quantitative measures :   MESURES QUANTITATIVES
questionnaire :   QUESTIONNAIRE
quinine :   QUININE

haut

 
R
 
race :   RACE
radio :   RADIO
radiography :   RADIOGRAPHIE
radioimmunology :   RADIOIMMUNOLOGIE
radiology :   RADIOLOGIE
rape :   VIOL
Rapifen° :   RAPIFEN°
rat :   RAT
rate of crime :   TAUX DE CRIMINALITE
rave :   RAVE
reality :   REEL
reality :   REALITE
reception :   ACCUEIL
reception center :   BOUTIQUE
Receptor :   RECEPTEUR
recovery :   GUERISON
recreational use :   USAGE RECREATIF
reflex :   REFLEXE
Region :   REGION
regional health care organisation plan :   SROS
regional health care organisation planning :   SCHEMA REGIONAL D'ORGANISATION SANITAIRE
regional health care program :   PROGRAMME REGIONAL DE SANTE
regional health care program :   PRS
regional health conference :   CONFERENCE REGIONALE DE SANTE
regression :   REGRESSION
regular smoker :   FUMEUR REGULIER
regular use :   USAGE HABITUEL
regulation :   REGLEMENTATION
rehabilitation :   [S] REINSERTION
Reinforcement :   RENFORCEMENT
relapse :   RECHUTE
relaxation :   RELAXATION
relay adult :   ADULTE RELAIS
reliability :   FIABILITE
religion :   RELIGION
rent allowance :   ALLOCATION LOGEMENT
repetition :   REPETITION
representation :   REPRESENTATION
reproduction :   REPRODUCTION
requisite drug equipment :   MATERIEL LIE A L'USAGE
research :   RECHERCHE
residential centre :   POST CURE
residential treatment :   TRAITEMENT RESIDENTIEL
resistance :   RESISTANCE
Respilene° :   RESPILENE°
respiratory system :   APPAREIL RESPIRATOIRE
retention :   RETENTION
Retrospective study :   ETUDE RETROSPECTIVE
Rhabdomyolysis :   RHABDOMYOLYSE
rheumatology :   RHUMATOLOGIE
right to custody of children :   DROIT DE GARDE
risk behaviour :   CONDUITE A RISQUE
risk factor :   FACTEUR DE RISQUE
ritaline° :   RITALINE°
rite :   RITE
rite :   RITE DE PASSAGE
road safety :   SECURITE ROUTIERE
Road transport :   TRANSPORT ROUTIER
Rohypnol :   ROHYPNOL°
role play :   JEU DE ROLE
rumour :   RUMEUR
rural environment :   MILIEU RURAL

haut