Liste bilingue français-anglais

La liste ci-dessous présente l'ensemble des termes du thesaurus : les descripteurs sont en gras, les non-descripteurs et les descripteurs supprimés en italique.

A B

AA :

ABANDON DU TRAITEMENT :

dropout from treatment

ABCES :

abces

ABDOMEN :

abdomen

[S] ABSENCE :

ABSENTEISME :

absenteeism

ABSINTHE :

absinthe

ABSORPTION CUTANEE :

absorbed cutaneously

ABSTINENCE :

abstinence

ABUS :

abuse

ABUS SEXUEL :

sexual abus

ACCES AUX SOINS :

access to care facilities

ACCESSIBILITE DES PRODUITS :

substance accessibility

ACCIDENT :

accident

ACCOMPAGNEMENT :

accompanying

ACCOUCHEMENT :

delivery

ACCOUCHEMENT PREMATURE :

premature birth

ACCOUTUMANCE :

drug habituation

ACCREDITATION :

accreditation

ACCUEIL :

reception

ACETAMINOPHENE :

acetaminophen

ACETONE :

acetone

ACETORPHAN :

acetorphan

ACETYLCHOLINE :

Acetylcholine

ACHAT COMPULSIF :

compulsive buying

ACIDE CHLORHYDRIQUE :

chlorhydric acid

ACIDE GAMMAAMINOBUTYRIQUE :

Gammaaminobutyric acid

ACIDE LYSERGIQUE DIETHYLAMIDE :

Lysergic acid diethylamide

ACIDE SULFURIQUE :

sulfuric acid

ACIDES AMINES :

Amino acids

ACIDOSE :

Acidosis

ACQUITTEMENT :

Acquital

ACTEUR DE TERRAIN :

frontline worker

ACTH :

ACTH

ACTION COMMUNAUTAIRE :

community action

ACTIVITE LOCOMOTRICE :

motor activity

ACTIVITE LUDIQUE :

play activity

ACTIVITE SEXUELLE :

sexual activity

ACUPUNCTURE :

acupuncture

ADAPTATION :

adaptation

ADDICTION :

addiction

ADDICTION SEVERITY INDEX :

addiction severity index

ADDICTOLOGIE :

addictology

ADDITIFS :

Additive

ADMINISTRATION :

administration

ADMISSION :

admission

ADOLESCENCE :

Adolescence

ADOLESCENT :

adolescent

ADRENALINE :

Adrenaline

ADRENOCORTICOTROPHIC HORMONE :

adrenocorticotropic hormone

ADULTE :

adult

ADULTE JEUNE :

young adult

ADULTE RELAIS :

relay adult

ADULTERANTS :

adulterants

AFFECTIVITE :

affectivity

AFFICHAGE :

Posting

AGE :

age

AGITATION :

agitation

AGONISTE :

Agoniste

AGRESSIVITE :

agressiveness

AGRICULTURE :

Agriculture

AIDE :

help

AIDE JUDICIAIRE :

Legal aid

AIDE MEDICALE D'ETAT :

public (or state) medical aid

AIDE SOCIALE :

social help

AIGUILLE :

needle

AINS :

AINS

AIR EXPIRE :

breathed out air

ALCALOIDES HALLUCINOGENES :

Hallucinogenic alkaloids

ALCOOL :

Alcohol

ALCOOLEMIE :

Alcoholemia

ALCOOLIER :

Alcohol manufacturer

ALCOOLIQUE :

Alcoholic

[S] ALCOOLIQUE DESINTOXIQUE :

Detoxified alcoholic

ALCOOLIQUES ANONYMES :

Anonymous Alcoholics

ALCOOLISATION :

Alcoholization

ALCOOLISME :

Alcoholism

ALCOOLODEPENDANCE :

Alcohol dependency

ALCOOLOGIE :

Alcohology

ALCOTEST :

Breath analyser

ALEXITHYMIE :

alexithymia

ALFENTANIL :

alfentanil

ALGIE :

pain

ALIENATION :

insanity

ALIMENTATION :

alimentation

ALLAITEMENT :

breast feeding

ALLERGIE :

allergy

ALLOCATION :

Allowance

ALLOCATION D'ADULTE HANDICAPE :

adult handicap allowance

ALLOCATION LOGEMENT :

rent allowance

ALLOCATIONS FAMILIALES :

family allowance

ALPINISME :

mountaineering

ALTERNATIVE A LA PRISON :

alternative to jail

AMANITA MUSCARIA :

amanita muscaria

AMANTADINE :

amantadine

[S] AMBIVALENCE :

AMI :

friend

AMINEPTINE :

amineptine

AMM :

Licence to sell

AMNESIE :

amnesia

AMOBARBITAL :

amobarbital

AMOUR PROPRE :

self-respect

AMPHETAMINES :

Amphetamines

AMPHETAMINES HALLUCINOGENES :

Hallucinogenic amphetamines

ANABOLISANTS :

Anabolic steroids

ANALEPTIQUES :

analeptics

ANALGESIE :

analgesia

ANALGESIQUES :

Analgesics

[S] ANALITE :

ANALYSE CHIMIQUE :

Chemical analysis

ANALYSE TRANSACTIONNELLE :

transactional analysis

ANAMNESE :

anamnesis

ANATOMIE :

anatomy

ANATOMIE PATHOLOGIQUE :

anatomopathology

ANCIEN BUVEUR :

Former alcoholic

ANCIEN FUMEUR :

former smoker

ANEMIE :

anemia

ANESTHESIE :

anesthesia

[S] ANESTHESIOLOGIE :

ANESTHESIQUES :

Anesthetics

ANEVRISME :

aneurism

ANGEL DUST :

angel dust

ANGOISSE :

anguish

ANIMAL :

Animal

ANIMATION :

organisation of community activities

ANONYMAT :

anonymity

ANOREXIE :

anorexia

ANOREXIE MENTALE :

anorexia nervosa

ANOREXIGENES :

appetite depressants

ANTABUSE :

antabuse

ANTAGONISTE :

Antagonist

ANTALGIQUES :

antalgesics

ANTENNE TOXICOMANIE PRISON :

drug addict's care agency in prison

ANTHROPOLOGIE :

anthropology

ANTI INFLAMMATOIRES NON STEROIDIENS :

non steroidal anti-inflammatory drugs

ANTIASTHMATIQUES :

anti asthma agents

ANTIBIOTIQUES :

Antibiotics

ANTICONVULSIVANTS :

Anticonvulsants

ANTIDEPRESSEURS :

antidepressants

ANTIDIARRHEIQUES :

Antidiarrheic agents

ANTIEPILEPTIQUES :

antiepileptic agents

ANTIHISTAMINIQUES :

Antihistaminics

ANTIHYPERTENSEURS :

Antihypertensives agents

ANTIPARKINSONIENS :

Antiparkinson drugs

ANTISEPTIQUES :

antiseptics

ANTISPASMODIQUES :

antispasmodics

ANTITUSSIFS :

antitussive agents

ANTIVIRAUX :

antiviral agents

ANXIETE :

anxiety

ANXIOLYTIQUES :

anxiolytic agents

APPAREIL CARDIOVASCULAIRE :

cardiovascular system

APPAREIL CIRCULATOIRE :

circulatory system

APPAREIL DIGESTIF :

digestive system

APPAREIL GENITAL :

genitals

APPAREIL GENITO URINAIRE :

genitourinary system

APPAREIL LOCOMOTEUR :

locomotor system

APPAREIL ORL :

Otorhynolaryngologic system

APPAREIL RESPIRATOIRE :

respiratory system

APPAREIL URINAIRE :

urinary system

APPAREIL UROGENITAL :

urogenital system

APPARTEMENT THERAPEUTIQUE :

specially adapted flat

APPETENCE :

Appetence

[S] APPRENTISSAGE :

APPROCHE COMMUNAUTAIRE :

community approach

APPROCHE SYSTEMIQUE :

systemic approach

ARECHOLINE :

arecholine

ARGENT :

money

ARGENT DE LA DROGUE :

Drug money

ARGENT SALE :

dirty money

ARMEE :

army

ARRESTATION :

Arrest

ARRET CARDIAQUE :

heart arrest

ARRET DE LA CONSOMMATION :

to stop consumption

ARRET DU TABAC :

Stop smoking

ARRIERATION MENTALE :

mental retardation

ART :

art

ARTICULATION :

joint

ARTS PLASTIQUES :

plastic arts

ARTTHERAPIE :

arttherapy

ASI :

ASI

ASPIRATION DE LA FUMEE :

Smoke inhalation

ASPIRINE :

aspirin

ASSISTANCE EDUCATIVE :

educational assistance

ASSISTANCE JURIDIQUE :

legal aid

ASSISTANT SOCIAL :

welfare worker

ASSOCIATION :

Association

ASSOCIATION LOI DE 1901 :

A non-profit making association

ASSUETUDE :

addiction

ASSURANCE MALADIE :

health insurance

ASSURANCE PRIVEE :

private assurance

ASSURANCE VIEILLESSE :

state pension scheme

ASTHENIE :

asthenia

ASTHME :

Asthma

ASTROLOGIE :

astrology

ATARAX° :

Atarax°

ATHEROSCLEROSE :

Atherosclerosis

ATHLETISME :

athletics

ATROPINE :

Atropine

ATTAQUE DE PANIQUE :

panic attack

ATTITUDE :

attitude

ATTRITION :

attrition

AUDIOVISUEL :

audio-visual

AUDITION :

hearing

AURICULOTHERAPIE :

Auriculotherapy

AUTISME :

autism

AUTOADMINISTRATION :

Self-administration

AUTODESTRUCTION :

self-destruction

AUTOEROTISME :

auto-erotism

AUTOEVALUATION :

self-evaluation

[S] AUTOGESTION :

Self-management

AUTOMEDICATION :

automedication

AUTOMUTILATION :

self-mutilation

AUTONOMIE :

autonomy

AUTONOMISATION :

autonomization

AUTOPSIE :

autopsy

AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE :

licence to sell

[S] AUTORITE :

AUTORITE JUDICIAIRE :

judicial authority

AUTORITE LEGALE :

Legal right

AUTORITE PARENTALE :

Parental authority

AUTORITES ADMINISTRATIVES :

administrative authorities

AUTOSUPPORT :

mutual support

AVERSION :

Aversion

AVLOCARDYL° :

Avlocardyl°

AVOCAT :

Barrister

AVORTEMENT :

abortion

AVORTEMENT SPONTANE :

abortion

AYAHUASCA :

ayahuasca

haut

BACKLOADING :

backloading

BACTERIE :

bacteria

BACTERIOLOGIE :

bacteriology

[S] BANDE DESSINEE :

BANLIEUE :

Suburb

BANQUE :

bank

BANQUE DE DONNEES :

database

BARBITURIQUES :

Barbiturates

BASE DE DONNEES :

database

BEHAVIORISME :

behaviourism

BENEVOLAT :

volontary work

BENZENE :

Benzene

BENZODIAZEPINES :

Benzodiazepines

BESOIN :

need

BESOIN COMPULSIF :

craving

BETA-CARBOLINES :

beta-carbolins

BETABLOQUANTS :

Betablockers

BETEL :

Betel

BIDONVILLE :

Shantytown

BIERE :

Beer

BIERE A HAUTE TENEUR EN ALCOOL :

High grade beer

BIOCHIMIE :

biochemistry

BIOLOGIE :

biology

BIOPSIE :

biopsy

BIOSENSIBILISATION :

Biosensitization

BISEXUALITE :

bisexuality

BISEXUEL :

bisexual

BLANCHIMENT :

money laundering

BLESSURE :

injury

BLOW :

blow

BODY-PACK :

body-pack

BOISSON ALCOOLIQUE :

Alcoholic beverage

BOISSON DISTILLEE :

Distilled beverage

BOISSON SANS ALCOOL :

Alcoholfree beverage

BORDERLINE :

borderline

BOTANIQUE :

botany

BOUC EMISSAIRE :

scape-goat

BOUCHE :

mouth

BOUDDHISME :

buddhism

BOUFFEE DELIRANTE :

fit of mental confusion

BOULIMIE :

bulimia

BOUTIQUE :

reception center

BPDJ :

preventive brigade for juvenile delinquency

BRAS :

arm

BRIGADE DE PREVENTION DE LA DELINQUANCE JUVENILE :

Preventive Brigade for juvenile delinquency

BRIGADE DES STUPEFIANTS :

drug squad

BROMOCRIPTINE :

bromocriptine

BRONCHES :

bronchi

BRONCHITE :

bronchitis

BRONCHODILATATEURS :

Bronchodilators

BUPRENORPHINE :

Buprenorphine

BUPRENORPHINE HAUT DOSAGE :

high dosage buprenorphine

BUS :

bus

BUSPAR° :

Buspar°

BUSPIRONE :

buspirone

BUTORPHANOL :

butorphanol

BUTYROPHENONES :

butyrophenones

BUVEUR EXCESSIF :

Alcohol abuser

BUVEUR GUERI :

Healed drinker

haut