accueil
 

Liste bilingue français-anglais
 
 

La liste ci-dessous présente l'ensemble des termes du thesaurus : les descripteurs sont en gras, les non-descripteurs et les descripteurs supprimés en italique.
 
 

P   Q   R

P
 
PAIO :   community insertion service
PAIR :   peer
PALFIUM° :   Palfium°
PANCREAS :   Pancreas
PANCREATITE :   pancreatitis
PANIQUE :   panic
PARACETAMOL :   paracetamol
PARACHLORANILINE :   parachloraniline
PARADIGME :   paradigm
PARADIS FISCAL :   tax heaven
[S] PARADOXE :   NC
PARALYSIE :   paralysis
PARAMETRE :   parameter
PARANOIA :   paranoia
PARASITOLOGIE :   parasitology
PARASITOSE :   parasitosis
PARCOURS :   lifestyle
PARENT :   parent
PARENT D'USAGER :   parent of substance user
PARENTALITE :   parenthood
PARKINSON :   parkinson
PARLODEL° :   Parlodel°
PARTAGE DE SERINGUE :   syringe sharing
PARTENAIRE SEXUEL :   sexual partner
PARTENARIAT :   partnership
PASSAGE A L'ACTE :   acting out
PASSION :   passion
PATCH :   Nicotine patch
PATHOGENIE :   pathogenesis
PATHOLOGIE :   pathology
PATHOLOGIE ORGANIQUE :   organic pathology
PATHOLOGIE SOMATIQUE :   somatic pathology
PAUVRETE :   poverty
PAVOT :   Poppy
PAYS PRODUCTEUR :   Drug-producing country
PCP :   PCP
PEAU :   skin
PEDAGOGIE :   pedagogy
PEDIATRIE :   pediatrics
PEDOPHILIE :   pedophilia
PEINE ALTERNATIVE :   alternative penalty
PEINES :   penalties
PENSEE :   thought
PENTAZOCINE :   pentazocine
PENTOBARBITAL :   pentobarbital
PEPTIDES :   Peptides
PEPTIDES OPIOIDES :   opioid peptides
PERCEPTION :   perception
PERE :   father
PERICARDITE :   pericarditis
PERMANENCE D'ACCUEIL D'INFORMATION ET D'ORIENTATION :   information, advising and orientation office
PERMIS DE CONDUIRE :   driving licence
PERQUISITION :   search
PERSONNALITE :   personality
PERSONNE AGEE :   elderly person
PERSONNE RESSOURCE :   Person of resource
PERSONNEL MEDICAL :   medical personnel
PERSONNEL PARAMEDICAL :   health personnel
[S] PERTE :   NC
PERTOFRAN° :   Pertofran°
PERVERSION :   perversion
[S] PERVERSION SEXUELLE :   NC
PETHIDINE :   pethidine
PETIT ENFANT :   infant
PEYOTL :   Peyotl
PFAD :   Educator member of the state police
PHANERES :   exoskeleton
PHARMACIE :   pharmacy
PHARMACIEN :   pharmacist
PHARMACOCINETIQUE :   Pharmacokinetics
PHARMACODEPENDANCE :   pharmacodependency
PHARMACOLOGIE :   pharmacology
PHARMACOMANIE :   pharmacomanie
PHARMACOTHERAPIE :   pharmacotherapy
PHARMACOVIGILANCE :   drug monitoring
PHARYNX :   Pharynx
PHENACETINE :   phénacetine
PHENCYCLIDINE :   Phencyclidine
PHENELZINE :   phenelzine
PHENERGAN° :   Phenergan°
PHENOBARBITAL :   phenobarbital
PHENOMENE DE GROUPE :   group phenomenon
PHENOPERIDINE :   phenoperidine
PHENOTHIAZINES :   phenothiazines
PHILOSOPHIE :   philosophy
PHOBIE :   phobia
PHYSIOLOGIE :   physiology
PHYSIQUE :   physics
PHYTOTHERAPIE :   phytotherapy
PIED :   foot
PIPE :   pipe
PJJ :   legal protection of youth
PLACEBO :   placebo
PLACEMENT FAMILIAL :   Placing in foster family
PLAISIR :   pleasure
PLANIFICATION SANITAIRE :   health care planning
PLANTE :   plant
PLAQUE TOURNANTE :   Turntable
PLURIDISCIPLINARITE :   pluridisciplinarity
PMI :   mother and child welfare
PNEUMOLOGIE :   pneumology
PNEUMONIE :   pneumonia
PNEUMOPATHIE :   pneumopathy
POIDS :   weight
POILS :   hair
POINT ECOUTE :   counselling centre
POLICE :   Police
POLITIQUE :   policy
POLITIQUE DE SANTE :   health policy
POLYCONSOMMATION :   polydrug use
POLYNEVRITE :   Alcoholic neuritis
POLYPYRINE° :   Polypyrine°
POLYTOXICOMANIE :   polydrug addiction
POPPERS :   poppers
POPULATION :   population
POPULATION A HAUT RISQUE :   high risk population
POPULATION A RISQUE :   population at risk
POPULATION CACHEE :   hidden population
POPULATION GENERALE :   general population
POSOLOGIE :   posology
POSSESSION DE DROGUE :   possession of drugs
POST CURE :   residential centre
POTENTIALISATION :   Potentiation
POTENTIEL ADDICTIF :   Addiction potential
POTENTIEL TOXIQUE :   Toxic potential
POUMON :   lung
POUVOIRS PUBLICS :   public authorities
PREADOLESCENT :   preadolescent
PRECARITE :   precariousness
PRECURSEURS :   precursors
PREDNISONE :   prednisone
PREFECTURE :   prefecture
PREJUDICE :   damage
PREMATURE :   premature baby
PREMIER USAGE :   first use
PREMIX :   Premix
PRESCRIPTION MEDICALE :   medical prescription
PRESENTATION SOUS UN JOUR FAVORABLE :   incitement
PRESERVATIF :   condom
PRESSE :   press
PRESTATIONS SOCIALES :   social security benefits
PREVALENCE :   prevalence
PREVENTION :   prevention
PREVENTION COMMUNAUTAIRE :   communarity prevention
PREVENTION DE PROXIMITE :   outreach
PREVENTION PAR LES PAIRS :   peer prevention
PREVENTION PRIMAIRE :   primary prevention
PREVENTION SECONDAIRE :   secondary prevention
PREVENTION TERTIAIRE :   tertiary prevention
PRINCIPE DE PRECAUTION :   caution principle
PRINCIPE DE REALITE :   principle of reality
PRISE DE POIDS :   Weight increase
PRISE DE SANG :   Blood test
PRISE EN CHARGE :   care
PRISER :   Snuff
PRISON :   jail
PRIX :   Price
PROBABILITE :   probability
PROBATION :   probation
PROCEDURE PENALE :   penal procedure
PROCESSUS DE MATURATION :   maturing out
PROCUREUR :   prosecutor
PRODUCTION :   production
PRODUCTION REGLEMENTEE :   Controlled production
PRODUIT DE SUBSTITUTION :   Substitution drug
PRODUIT DOPANT :   doping substance
PRODUIT ILLICITE :   illicit substance
PRODUIT LICITE :   licit substance
PRODUITS :   drugs
PROFESSEUR :   teacher
PROFESSION :   profession
PROGRAMME :   programme
PROGRAMME D'ECHANGE DE SERINGUES :   syringue exchange program
PROGRAMME DE SANTE :   health program
PROGRAMME METHADONE :   methadon program
PROGRAMME REGIONAL DE SANTE :   regional health care program
PROHIBITION :   prohibition
PROJECTION :   projection
PROMETHAZINE :   Prométhazine
PROMOTION DE LA SANTE :   health promotion
PRONOSTIC :   prognosis
PROPANOLOL :   propanolol
PROPOFOL :   propofol
PROSTITUE :   prostitute
PROSTITUEE :   prostitute
PROSTITUTION :   Prostitution
[S] PROTECTION COMPLEMENTAIRE :   further protection
PROTECTION JUDICIAIRE :   judicial protection
PROTECTION JUDICIAIRE DE LA JEUNESSE :   judicial protection of youth
PROTECTION MATERNELLE ET INFANTILE :   mother and child welfare
PROTECTION SOCIALE :   social protection
PROTEINES :   Proteins
PROTIDES :   Protides
PROTOXYDE D'AZOTE :   nitrous oxide
PROXENETISME :   procuring
PROZAC° :   Prozac
PRS :   regional health care program
PSEUDO-EPHEDRINE :   pseudo-ephedrin
PSILOCYBINE :   psilocybine
PSYCHANALYSE :   psychoanalysis
PSYCHIATRIE :   psychiatry
PSYCHODRAME :   psychodrame
PSYCHOLOGIE :   psychology
PSYCHOMETRIE :   psychometrics
PSYCHOMOTRICITE :   Psychomotricity
PSYCHOPATHIE :   psychopathy
PSYCHOPATHOLOGIE :   psychopathology
PSYCHOPEDAGOGIE :   Psychopedagogy
PSYCHOPHARMACOLOGIE :   psychopharmacology
PSYCHOSE :   psychosis
PSYCHOSE ALCOOLIQUE :   alcoholic psychosis
PSYCHOSE MANIACO DEPRESSIVE :   manic-depressive psychosis
PSYCHOSOCIOLOGIE :   psychosociology
PSYCHOSOMATIQUE :   psychosomatic
PSYCHOTHERAPIE :   psychotherapy
PSYCHOTROPES :   Psychotropic drugs
PUBERTE :   puberty
PUBLICITE :   advertising
PULSION :   drive
PYROMANIE :   pyromania

haut

 
Q
 
QAT :   khat
QIS :   intermediate quarter for outgoing prisoners
QUADRITHERAPIE :   quadritherapy
QUALITE :   quality
QUALITE DE VIE :   quality of life
QUALITE DES SOINS :   health care quality
QUARTIER :   neighbourhood
QUARTIER INTERMEDIAIRE SORTANTS :   intermediate quarter for outgoing prisoners
QUESTIONNAIRE :   questionnaire
QUESTIONNAIRE DE FAGERSTROM :   Fagerström's test
QUESTIONNAIRE STANDARDISE :   standardized checklist
QUININE :   quinine
QUOTIENT INTELLECTUEL :   Intelligence quotient

haut

 
R
 
RACE :   race
RADIO :   radio
RADIOGRAPHIE :   radiography
RADIOIMMUNOLOGIE :   radioimmunology
RADIOLOGIE :   radiology
RAPIFEN° :   Rapifen°
RAPPORT COUT-EFFICACITE :   cost-efficiency ratio
RAT :   rat
RAVE :   rave
READAPTATION SOCIALE :   social readaptation
REALITE :   reality
REANIMATION :   intensive care
RECEPTEUR :   Receptor
RECHERCHE :   research
RECHERCHE DE SENSATION :   sensation seeking
RECHUTE :   relapse
RECIDIVE :   Further offence
RECUPERATEUR DE SERINGUES :   automatic syringe collector
REDUCTION DES DOMMAGES :   harm reduction
REDUCTION DES RISQUES :   harm reduction
REEL :   reality
REFLEXE :   reflex
REGIE :   french tobacco company
REGION :   Region
REGLEMENTATION :   regulation
REGLEMENTATION SANITAIRE :   sanitary regulation
REGRESSION :   regression
REIN :   kidney
[S] REINSERTION :   rehabilitation
REINSERTION PROFESSIONNELLE :   professionnal rehabilitation
REINSERTION SOCIALE :   social rehabilitation
RELATION :   link
RELATION AFFECTIVE :   affective relationship
RELATION D'OBJET :   object relationship
RELATION MEDECIN MALADE :   physician-patient relationship
RELATION MERE ENFANT :   mother-child relationship
RELATION PARENT ENFANT :   parent-child relationship
RELATION SOCIALE :   social relationship
RELATION SOIGNANT SOIGNE :   therapist-patient relationship
RELATION THERAPEUTIQUE :   therapeutic relationship
RELAXATION :   relaxation
RELIGION :   religion
REMBOURSEMENT SECURITE SOCIALE :   social security reimbursement
REMBOURSEMENT SS :   social security reimbursement
RENFORCEMENT :   Reinforcement
REPETITION :   repetition
REPRESENTATION :   representation
REPRESENTATION SOCIALE :   social perception
REPRESSION :   Law enforcement
REPRODUCTION :   reproduction
RESEAU DE SOINS :   care network
RESEAU DE SURVEILLANCE :   monitoring network
RESEAU MEDECINS GENERALISTES :   general practitionners' network
RESEAU SENTINELLE :   monotoring network
RESEAU VILLE HOPITAL :   town-hospital network
RESISTANCE :   resistance
RESONANCE MAGNETIQUE NUCLEAIRE :   magnetic nuclear resonance
RESPILENE° :   Respilene°
RESPONSABILITE PENALE :   Criminal responsability
RETARD DE CROISSANCE IN UTERO :   fetal hypotrophy
RETENTION :   retention
REVE :   dream
REVENDEUR :   dealer
REVENU MINIMUM :   minimum income
RHABDOMYOLYSE :   Rhabdomyolysis
RHUMATOLOGIE :   rheumatology
RISQUE ALCOOL :   Alcohol risk factor
RITALINE° :   ritaline°
RITE :   rite
RITE DE PASSAGE :   rite
RITE INITIATIQUE :   initiatic rite
RMI :   minimum income of insertion
RMN :   MNR
ROHYPNOL° :   Rohypnol
RUMEUR :   rumour
RYTHME CIRCADIEN :   circadian rhythm

haut